Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Antara Musim Semi dan Musim Panas Saat Langit Sangat Cerah"
Senang melihatmu.
Seperti yang diharapkan Kapten Bodoh,
Jannabi telah kembali.
Aku mendengar lagu-lagu Jannabi setiap hari.
- Setiap hari? - Ya.
- Itu sangat populer belakangan ini. - Tentu saja.
Bagaimana kabarmu? Kamu pasti sangat sibuk.
Aku dapat kesepakatan iklan.
Setiap hari manajerku menerima
- lebih dari 100 panggilan. - Untuk tawaran audisi?
Dengan manajer, apa maksudmu
- Kakaknya sendiri. - si kupu-kupu besar?
- Si kupu-kupu besar. - Si kupu-kupu besar.
Karena kami belum pernah mengalaminya,
dia jadi heboh.
Aku merasa buruk untuknya, tapi di saat yang sama,
aku sangat senang.
Semua berkatmu.
Bukankah ini kali pertamamu bertemu dengan Hwasa?
Menyapalah. Kalian berdua tampak canggung.
- Halo. - Bagaimana kabarmu?
Kalian terdengar seperti sedang kencan buta.
Itu tidak bisa diterima di Klub Pelangi.
- Sama sekali tidak. - Tidak.
- Itu tidak benar. - Santailah.
- Halo. - Itu bagus.
Apa kabar?
"Sapaan yang bagus"
Sejak Jannabi tampil di I Live Alone,
musik mereka mendaki tangga lagu dari bawah
dan bahkan menempati paling atas. Mari tepuk tangan untuknya.
Terima kasih banyak.
Aku benar-benar suka musikmu.
Di Anugerah Seni Baeksang tahun ini...
Mereka tampil.
Tidak semua orang bisa melakukan itu.
"Suara sentimentalnya Jannabi"
"Memenuhi tempat itu"
"Penampilan mereka memberikan harapan dan sensasi"
Aku menontonnya langsung.
Setiap aktor dan komedian terkenal di Korea hadir.
Apa kamu salah satu dari komedian terkenal itu?
Astaga.
Aku anak yang tidak diakui. Itu bagaimana aku dibesarkan.
Bagaimanapun, dia mengisi panggung besar itu,
dan itu sungguh keren.
"Malu"
"New-tro Boy Trendi"
- Itu... - Aku senang melihatnya lagi.
Bukankah orang datang melihatmu melalui jendela itu?
- Ya, anak-anak datang melihatku. - Bukan begitu?
- Anak-anak datang melihatmu? - Ya.
Aku keluar sambil setengah tertidur waktu pagi.
Sore hari adalah pagi bagiku.
Anak-anak yang pulang dari kelas taekwondo selama akhir pekan
berkata, "Pak Jannabi keluar."
"Pak Jannabi keluar."
Mereka heboh. Mereka memotret
saat aku baru bangun dan mataku bahkan tidak bisa tetap terbuka.
- Begitu rupanya. - Itu menyenangkan.
Anak-anak heboh karenamu.
Kamu mau ke mana dengan tiga tas?
Ada tempat yang kukunjungi setiap pagi.
"Dia segera tiba"
"Pusat kebugaran"
Aku ingat bagaimana dia bilang pergi ke pusat kebugaran untuk mandi.
- Itu benar. - Benar.
"Dia sudah tinggal di ruang latihan basemen selama lima tahun"
"Rumahnya tidak punya toilet"
"Dia bilang bahwa dia mandi di pusat kebugaran dekat sana"
- Aku akan berolahraga hari ini. - Apa itu pusat kebugaran
- tempatmu pergi untuk mandi? - Kamu pasti bisa.
Aku mendaftar sudah cukup lama.
Aku mendaftar pada tahun 2015.
Itu tubuh yang kamu dapat setelah berolahraga empat tahun?
Ya, aku melakukannya cukup lama.
Kamu sudah berolahraga selama empat tahun?
- Empat tahun? - Ya, sedikit demi sedikit saja.
- Sungguh?
Kamu sudah berolahraga selama empat tahun tanpa jeda?
Aku bukannya tidak pernah mengambil jeda, tapi awalnya...
Jika tidak pernah jeda, dia pasti lebih bugar daripada Jong Kook.
Bagaimana kamu berolahraga sehingga mempertahankan bentuk badan itu?
Aku hanya penasaran.
Jika begitu, apa kamu berotot kecil?
Itu tersembunyi di dalam.
Semuanya tersebar di organ-organku.
Pasti dia punya tubuh Bruce Lee.
"Si Eon menduga dalam hati"
Aku paham maksudmu.
"Dia merasa tertekan"
"Untuk menemukan otot-otot tersembunyi"
"Dia ganti baju"
Kamu pakai seragam yang disediakan pusat kebugaran?
Ya.
Dia menarik celananya tinggi ke atas.
Aku sudah pernah lihat banyak pria seperti itu.
Aku mau pakai kaus ketat keren.
- Aku juga mau berolahraga - Dia benar-benar keren.
pakai kaus tanpa lengan.
Tapi jika berkeringat,
aku harus mencuci pakaian setiap hari.
"Jika dia mencoba mencuci pakaian"
Benar, kamu harus melalui semua itu untuk mencuci pakaian.
"Kelihatannya dia seperti sedang mengungsi"
"Tidak mudah melakukan perjalanan ke penatu koin"
Itu sebabnya. Itu alasan terbesar.
Kami terkejut melihat bajumu dimasukkan.
Selagi berolahraga,
- aku terkadang jadi kasar. - "Kasar"?
- Kamu berolahraga dengan kasar? - Terkadang perutku terluka.
- Aku menantikannya. - Ini akan gila.
Aku juga berkonsentrasi lebih baik saat bajuku dimasukkan.
Aku tahu maksudmu.
Aku serius.
Seberapa serius kamu berolahraga?
"Dia melakukan pemanasan terlebih dahulu"
"Berderak"
"Membunyikan sendi dengan intens"
"Berderak"
Bukankah kamu seharusnya memeriksakannya di RS saja?
Kenapa kamu begitu banyak membuat bunyi berderak?
Aku pergi ke sana baru-baru ini. Mau kuatur untukmu?
"Kian84 ingin berbagi rasa sakit itu"
"Tulangmu akan terasa disegarkan"
"Dia berputar dan berputar lagi"
"Dia memanaskan sendi-sendinya dengan meregang"
Dia lentur.
"Berderak"
Sendinya...
Kukira dia sedang mengunyah permen karet.
- Kukira itu bunyi permen karet. - Lututku pegal.
- Berderak. - Itu membuat bunyi berderak.
"Dia mengakhiri dengan meregangkan pergelangan kakinya"
"Biar kulatih dadaku dahulu"
- Latihan dada. - Dia mulai dengan latihan dada.
"Sama sekali tidak bergerak"
- Kenapa dikurangi begitu banyak? - Bebannya kamu kurangi banyak.
"Dia cepat-cepat mengurangi bebannya"
"Sekarang dia merasa ingin berolahraga"
Bobotnya harus ringan, agar aku bisa
- berolahraga dengan perlahan. - Kamu bisa mengulangi.
- Kamu sudah selesai? - Tidak.
- Kamu hanya angkat tiga kali. - Kamu harus angkat berkali-kali.
- Lihat. - Tidak.
Benar. Aku pernah lihat orang-orang itu sebelumnya.
Mereka terus mengocok campuran protein setelah tiga kali angkat.
Mereka hanya terus mengocok campuran protein.
"Dia mengatur napasnya"
Apa itu?
"Video binaragawan itu"
"Menarik perhatiannya"
Itu otot dada.
Aku sudah menyukainya sejak muda.
Itu tampak cukup keren, jadi, aku selalu memimpikannya.
Aku termotivasi dengan menontonnya.
Kurasa itu memberiku hormon.
Itu menyemangatiku.
Kamu berkeringat di sekitar mulutmu hanya setelah tiga kali angkat.
"Dia berkeringat dari filtrumnya"
"Dia kembali ke peralatan setelah menerima motivasi"
"Dia meningkatkan bebannya dengan semangat tinggi"
- Dia meningkatkan bebannya. - 50 kg?
"Membara"
Matanya.
"Mari bangun otot"
Awal perlahan dahulu untuk menemukan titik stimulus lalu membangun otot.
- Benar. - Itu caramu berolahraga.
- Intinya bukan bergegas. - Benar.
"Dia memeras semua tenaganya"
Tunggu. Itu terlalu singkat.
"Menderita"
Ini lebih efektif. Ini jauh lebih baik.
Rasanya jauh lebih ringan daripada yang satunya.
- Kamu bisa angkat sampai 30 kg. - Terima kasih.
Yang itu. Kamu bisa angkat lebih berat.
Itu lebih menstimulasi ke arah dalam.
"Setelah satu stimulasi..."
- Tunggu. - Apa?
"Apa dia lagi-lagi sudah selesai?"
Apa?
- Apa yang dia lakukan? - Untuk meningkatkan beban?
Benar. Aku terkejut.
Kamu juga terobsesi dengan beban.
50 kg?
Kurasa dia memaksa dirinya terlalu jauh.
- Dia memaksa diri terlalu jauh. - Itu pasti sulit.
"Pria hanyalah tentang harga diri"
"Dia sukses mengangkatnya untuk sekarang"
- Itu bukan apa-apa. - Dia tidak bisa menurunkannya.
"Untuk punya dada indah"
Dia hanya lakukan dua kali.
"Ini tidak bagus"
"Semua orang menghela napas"
Bobotnya terlalu berat.
Aku punya perasaan mungkin akan mencederai diri.
- Mencederai diri? Apa maksudmu? - 15 kg.
"Dia mencoba lagi dengan beban yang lebih ringan"
"Dia bisa mengangkatnya dengan mudah sekarang"
Bukannya aku tidak bisa mengangkatnya. Aku hanya tidak mau.
- Apa maksudmu? - Aku bisa mengangkatnya.
Aku cenderung tidak mengangkat beban berat.
Kamu bisa cedera, dan itu kerugian besar.
"Dia mentertawakan dirinya sendiri"
"Dia mendadak tampak serius"
Otot-otot itu.
- Otot-otot kecil. - Benar. Tunjukkan sekarang.
- Lebih seriuslah. - Benar.
"Seriuslah"
Itu dia.
"Seperti binaragawan sungguhan"
"Dia akan mencoba mengangkat barbel berat"
Yang itu?
"Aku bisa melakukannya"
"Hanya 15 kg?"
Itu saja?
"Kami hampir memercayainya"
15 kg itu cukup berat.
Itu kecil, tapi sangat berat.
Seperti akan kamu lihat, aku melakukannya sangat lambat.
- Untuk menstimulasi otot. - Itu sulit.
"Dia menstimulasi otot lengannya"
Lihat semua pembuluh darah itu.
Barbel 15 kg bisa membuat pembuluh darahmu menonjol begitu?
Kurasa itu hanya karena tekanan darahnya tinggi.
"Tumbuhlah lebih besar, otot-otot lengan!"
Kelihatannya dia mengangkat 150 kg.
"Pembuluh darahnya menonjol"
"Stimulasi maksimum dengan beban minimum"
"Mengayun"
- Tunggu. - Kamu sudah selesai?
"Malu"
- Kamu sudah selesai? - Ya.
"Dia puas"
Tunjukkan padaku sesuatu yang gila.
- Sesuatu yang gila? - Sesuatu yang gila.
- Sesuatu yang gila? - Untuk dipadukan dengan burpee.
- Burpee? - Burpee itu sulit.
Burpee dengan jump-up kalau begitu.
- Burpee dan... - Jump-up.
- Bersama? - Ya.
- Burpee dan lalu - Dan lompat.
- lompat. - Itu tampak sulit.
"Terkejut"
Burpee dan lompat.
"Itu tampak lebih sulit dari yang kuduga"
- Lakukan 12 saja. - 12?
Satu. Lompat.
Satu.
- Itu tampak begitu melelahkan. - Lompat. Satu.
Langsung.
"Canggung"
Kamu harus lebih duduk.
- Ini sulit. - Satu. Lompat.
Dua.
Satu. Lompat.
Tahan.
"Dia jatuh ke belakang"
- Aku tidak tahu caranya. - Istirahat sebentar.
Ini sulit.
"Dia bernapas dengan berat"
Dia belum melakukan banyak, tapi sudah kelelahan.
"Ketika sang pelatih menghilang..."
Aku akan kembali ke yang biasa kulakukan.
- Itu ponsel lipat. - Ya.
- Itu ponsel untuk orang tua. - Itu retro.
Aku menyukainya.
"Tapi itu punya semuanya"
- Itu bahkan punya penghitung detik. - Sungguh?
"Dia mulai melakukan burpee"
Kamu rehat 10 detik setiap 50 detik.
"'The Last Match' oleh Kim Min Kyo"
- Kamu melakukannya dengan benar. - Ya.
"Sampai aku memenuhi targetku"
Itu yang kita lakukan selama pelatihan prajurit komando.
"Itu hampir terlihat seperti pelatihan prajurit komando"
"Waktu berlalu dengan cepat"
"Dia jelas tampak kelelahan"
Itu benar-benar sulit.
"Bergoyang"
"Ketika semua jadi terlalu sulit"
"Tidak apa untuk berhenti dan menangis"
Apa itu lagu yang tepat untuk jumlah olahraga ini?
Ronde terakhir.
"Dia lebih serius daripada siapa pun"
"Pertandingan terakhir dengan burpee"
Tidak mudah melakukan sebanyak itu sendirian.
"Dia sudah memenuhi targetnya"
"Segenap energinya sirna"
- Itu benar-benar sulit. - Memang.
Apa kamu sudah mencapai tubuh yang kamu inginkan?
Tidak. Aku suka makan.
- Aku makan banyak. - Kami melihat itu.
Aku harus berlatih paling tidak sebanyak itu untuk tetap...
Apa kamu menginginkan tubuhnya Han Min Gwan?
"Ramping seperti Han Min Gwan?"
Itu juga terlintas di benakku.
"Dia berusaha bangkit"
Ada apa ini?
"Kakinya tidak bertenaga"
"Itu hanya latihan kecil"
"Namun seluruh tubuhnya lepas kendali"
"Bahkan tangannya tidak bertenaga"
Bagaimana jika dia digotong keluar di atas usungan?
Astaga.
"Dia berhasil masuk ke ruang pancuran"
"Dia bersenandung?"
"Kali terakhir, dia mandi air dingin di kamar mandi gedungnya"
"Dia menggunakan selang sebagai mikrofon"
"Itu begitu dingin sampai kamu bisa melihat napasnya"
"Air hangat membuatnya bersenandung"
Setelah mandi di sana,
tidak peduli betapa lelah dirimu, kamu merasa seperti orang berbeda.
Kamu tampak segar.
"Untuk inilah aku pergi ke gimnasium"
Bagus. Sampai jumpa.
- Sampai jumpa besok. - Sampai jumpa.
Sampai jumpa.
"Sampai jumpa besok"? Kamu berolahraga setiap hari.
"Dia berolahraga dan mandi"
"Ke mana dia pergi sekarang?"
"Mobil ini tampak familier"
Aku suka mobil itu saat ada pekerjaan.
Tapi aku juga menggunakannya saat tidak ada pekerjaan.
Ini dia.
"Dia berhenti di lampu merah"
"Dia mengambil CD?"
- Apa itu? - Itu zamannya.
Pemutar MP3?
Aku berusaha menyimpan benda yang kusukai di masa lalu.
Aku masukkan lagu-lagu favoritku pada CD.
Aku membuat sendiri CD ini.
"Kita dahulu biasa membuat musik pada CD"
"Senang melihatmu lagi, CD"
Itu sudah lama sekali.
Itu mengingatkanku pada akhir abad lalu.
- Getaran Nostradamus. - Apa itu?
Apa kamu membuatnya sendiri?
Ada lagu yang harus kudengarkan pada saat itu.
Setelah mencoba banyak hal termasuk stik USB, aku membuat CD.
Ponselmu tidak punya Bluetooth, bukan?
Apa anak-anak zaman sekarang tahu kamu bisa masukkan musik pada CD?
- Kurasa tidak. - Mereka kemungkinan tidak tahu.
Pembakar CD sulit didapat sekarang ini.
Pembakar CD... Aku sudah lama tidak dengar kata itu.
Itu benar-benar sulit didapat.
Aku punya satu di studioku. Aku menggunakan itu.
"Musik dari CD itu terdengar agak tidak familier"
"Dia juga mendengarkan lagu klasik?"
"Dia memanaskan suaranya"
"Hatiku"
Baru-baru ini aku mulai ikut kelas menyanyi klasik.
Aku belajar sedikit secara kasual waktu berusia 20.
Itu untuk waktu singkat, tapi sangat membantuku.
Kurasa nyanyianku kurang sesuatu.
- Jadi kupikir... - Nyanyianmu kurang sesuatu?
Kamu pernah dengar Kian84 menyanyi?
Tapi aku suka nyanyianku.
"Narsis"
Dia orang yang sangat gembira.
"Dia dalam perjalanan ke kelas menyanyi klasiknya"
"Giat berlatih"
Aku tidak tahu penyanyi juga terus berusaha mempelajari hal baru.
"Giat bekerja"
"Selagi Kian84 menonton klip itu..."
Itu suara kepalamu atau yang lain?
Aku berusaha menggunakan suara dadaku sebanyak mungkin.
Aku belajar sedikit tentangnya.
- Kamu belajar? - Kamu belajar apa?
- Menyanyi klasik? - Menyanyi.
- Kamu belajar menyanyi? - Ya.
Aku ikut kelas vokal.
- Kapan? - Sesekali.
Suara kepala
adalah menyanyi dari kepalamu.
Suara dada adalah menyanyi dari dadamu.
Kamu juga bisa menyanyi dari antara leher dan kepalamu.
Jadi, dari bagian tubuhmu yang mana kamu menyanyi?
Aku belajar cara menggunakan suara kepalaku.
- Suara kepala? - Gunakan kepala...
- Kamu tahu itu apa, bukan? - Ya.
Seperti ini.
Kamu bisa menyanyi dari kepalamu.
Kamu terdengar seperti gergaji listrik.
Apa itu suara kepala?
"Dia menyetir sambil menyanyikan lagu klasik"
Kamu sudah seorang penyanyi yang hebat.
"Dia sekarang berada di jalan desa yang lengang"
"Aku di sini"
"Itu desa yang tenang dengan gunung dan sungai"
Kamu berada di pedesaan?
Ya, guruku tinggal di sana.
Itu tempat yang bagus.
Apa kamu menyanyi di bawah air terjun? Seperti pertapa?
Aku ingin mencoba itu.
Sampai kamu muntah darah?
"Mengetuk"
Aku di sini untuk les menyanyiku.
- Selamat datang. - Halo.
- Masuklah.
Halo.
- Kabarmu baik? - Ya. Kamu selama ini sibuk, bukan?
Ya.
Sepupuku mengambil jurusan menyanyi klasik.
Dan dia les menyanyi dengan guru itu waktu SMA dahulu.
Itu bagaimana aku bertemu dengannya.
Tiga dari sepupuku mengambil jurusan menyanyi klasik.
- Ketiga-tiganya? - Sungguh?
Kutebak itu menurun dalam keluarga.
"Ini tempat les itu akan dilangsungkan"
"Itu penuh dengan getaran klasik"
Baik. Apa kamu banyak berlatih?
Ya.
- Kalau begitu... - Suara guru itu istimewa.
Menyanyi klasik keren sekali.
Udara di sini sangat bersih. Cobalah banyak bernapas.
- Mari lakukan pemanasan. - Baik.
Kendurkan otot-ototmu.
Mari mulai dengan yang pertama. Yang kita lakukan sebelumnya.
"Sang guru memperagakan"
Mulai.
"Menyuarakan"
- Dia sangat bagus. - Untuk terdengar lebih baik lagi,
coba menggetar lebih jauh ke bawah di dada.
"Untuk seluruh tubuh bergetar"
Buat seluruh tubuhmu bergetar.
Ya. Itu benar.
Itu sama seperti olahraga.
Aku merasa seolah menggunakan organ-organku.
Apa bedanya antara naik dan turun?
Bisa tunjukkan padaku?
"Bergetar"
Seperti itu saja.
"Bergetar"
"Kapten Bodoh mencobanya"
"Dia otomatis menjulingkan matanya"
"Matanya bereaksi setiap kali dia menyanyi"
"Bergetar"
Kamu tampak kerasukan.
"Keluarlah, suara"
Bisa kamu mencoba?
"Bergetar"
"Dia terdengar seperti hamba yang tidak setia dan gergaji rantai"
Itu gergaji rantai rusak.
"Bergetar"
- Sulit melakukannya tiba-tiba. - Itu sulit.
Buat seluruh tubuhmu bergetar, tapi tidak dengan berat.
Apa aku harus memperlebar rongga hidung?
Ya, anggap seolah kamu menciptakan ruang alih-alih memperlebar.
"Dia mengamankan ruang dengan membuka mata, hidung, dan mulutnya"
Bagus. Itu bagus.
Mulai.
Itu yang terakhir. Mulai.
"Kali ini, itu nada rendah"
Bagus.
Di nada rendah, jika kamu menekan ke bawah,
akan ada lebih sedikit ruang.
Jadi, kamu juga harus membuka.
Bayangkan ini.
Kamu makan kentang panas
tanpa tahu itu panas.
Lalu apa yang terjadi?
"Astaga, panas."
"Aku akan seperti ini"
Itu kedengaran lezat.
Kentang itu lezat.
Kurasa Hwasa akan bagus melakukannya.
Kurasa aku jauh dari belajar.
Aku menangkap
- lewat pengalaman. - Kamu tidak perlu belajar?
Kamu tidak perlu belajar?
Itu tergantung.
Kamu bahkan tidak perlu berlatih?
Tidak, bukan begitu.
Kamu sudah sempurna sejak awal?
Aku sama. Alih-alih belajar,
aku menangkap sendiri.
Tapi aku merasa kurang.
Maksudmu Hwasa salah?
Maksudmu Hwasa kurang?
Tidak.
- Mau kita coba menyanyi? - Ya.
Kamu mau nyanyi apa?
Dalam perjalanan kemari, aku terpikir menyanyikan "Nostalgia".
- "Nostalgia". - "Nostalgia"?
"Nostalgia".
"Itu lagu dari puisinya Jeong Ji Yong"
Di kelas musik, guru musik selalu memilih
mereka yang pandai nyanyi dan membuat mereka menyanyi.
Alih-alih memilih getaran pop,
bayangkan kamu seorang vokalis.
- Baik. Biar kucoba. - Kalau begitu...
Satu, dua, tiga, empat.
"Dia mulai berkonsentrasi pada napasnya"
"Putih matanya tampak"
Tunggu. Itu menakutkan.
Itu mengingatkanku pada sesuatu.
"Itu pasti poni"
"Setelah frasa menakutkan, dia memasuki frasa stabil"
"Puas"
Dia melakukan dengan baik.
Itu mirip cerita seru.
Aku ingin mengikat poninya.
"Mereka mengakhiri dengan menyanyi bersama"
Di bagian ini,
puisi ini sangat liris.
"Nada menakjubkan itu tidak cocok"
Kamu tidak perlu menyanyi seperti itu.
"Dia perlu lebih liris"
Kamu perlu bergetar, tapi dengan nyaman.
Tapi
- itu membuatku lebih bernapas. - Tentu saja.
- Semua tentang bernapas. - Kamu harus lebih bernapas
ketika harus mengendalikan suara daripada menjadi lantang.
Itu tidak mudah.
"Alasan putih matanya tampak"
"karena dia kesulitan bernapas"
Berapa
jumlah terbesar penonton yang kamu punya untuk penampilanmu?
- 3.000 sampai 4.000? - 3.000 sampai 4.000?
- Pasti kamu menyanyi pakai mik. - Ya.
Tapi bagaimana jika ada 3.000 sampai 4.000 orang di hadapanmu
ketika kamu tidak bisa menggunakan mik?
Kamu harus apa
jika mau orang yang jauh di belakang mendengar suaramu?
Aku dahulu biasa menyanyi seperti ini sampai sekarang
berpikir bahwa mikrofon ada di sini.
Aku membayangkan lilin di depanku dan menjaganya tetap menyala.
"Gaya menyanyi lilinnya menciptakan suara unik"
- Aku juga suka ini. - Aku suka suara ini.
Yang kupelajari saat ini
adalah menyanyi dengan lantang tanpa mikrofon.
- Aku harus pakai segenap tubuhku. - Itu pasti sangat sulit.
Itu sangat sulit.
Kamu tidak boleh menyanyi dari tenggorokan tapi dari perut.
- Benar. - Nyanyi dari bawah sini.
- Benarkah itu? - Ya.
Jika kamu menjadi pandai melakukannya,
kamu menyanyi dari kepala atau perutmu sesukamu.
Kupikir kamu belajar menari di kelas menyanyi.
Benar. Setelah seperti dua pelajaran,
aku menyadari bahwa aku tidak bisa lebih baik.
Jadi, kamu menyerah?
Aku tidak bisa minta pengembalian,
jadi, aku minta diajari menari.
Tunggu.
Kamu mengganti mata pelajarannya?
Kamu minta guru menyanyi mengajarimu menari?
Mereka juga memberi pelajaran menari.
- Jadi, kamu belajar "TT"? - Itu tempat aku mempelajarinya.
"Itu benar"
"Tarian yang dia pelajari di akademi menyanyi"
"Dia bahkan meraih Anugerah Unggulan dalam Acara Ragam dengannya"
"Gerakan saat semua orang ingin dia berhenti"
"TT" yang mengejutkan.
Jadi, itu tempat kamu belajar "TT".
Tapi ini sangat alami.
Menurutmu siapa paling bagus dalam pernapasan perut?
- Bayi. - Apa?
- Atlet? - Atlet?
"Pernapasan perut atlet?"
Untuk pernapasan perut?
- Bayi. Saat mereka menangis. - Bayi.
Sungguh?
Bagaimana kamu tahu?
Aku juga pernah mempelajarinya.
- Sungguh? - Aku hanya tidak bisa melakukannya.
Tangisan mereka sangat keras.
Saat mereka menangis, itu pernapasan perut.
"Pernapasan perut lantang bayi-bayi"
Rupanya, itu bagaimana mereka menangis.
"Menangis"
- Oh, itu dia. - Benar.
"Ini pernapasan perut"
Mereka terdengar lantang.
Meskipun mereka tidak pernah belajar,
mereka menggunakannya karena terlahir dengannya.
Selagi usia orang bertambah,
mereka lupa.
"Pria yang melupakan semuanya"
Benar. Dia lupa semuanya.
Sulit menciptakan pernapasan yang sudah menurun.
Kali terakhir, kita menyanyikan "Memories".
- Itu "Memories". - Ya.
"Untuk melupakan"
"Lupakan soal musik populer untuk sekarang"
"Dia juga berperan sebagai dirigen"
Kamu tidak bisa menyanyi jika tanganmu tetap diam, bukan?
"Jangan lupa pernapasan perut"
"Kerja hebat"
- Lalu sekarang - Dia mirip ketua kelas.
mari coba satu lagi apa yang kita latih sebelumnya.
Mulai.
"Santa Lucia"
- Ini sangat sulit. - "Santa Lucia"?
Kalian semua tahu lagu ini, bukan?
"Dia tidak lupa untuk memimpin"
"Dalam panorama pedesaan yang damai itu,"
"suara Jannabi mekar"
Itu lagu yang bagus.
"Santa Lucia"
Bukankah itu sulit?
Itu sulit.
- Kerja bagus. - Terima kasih.
Astaga.
Itu baru.
Tapi makin aku belajar, makin menarik itu menjadi.
Kurasa aku bisa menerapkan sebagiannya
dalam lagu-laguku.
Aku merasakan kepastian itu.
"Dalam perjalanan pulang,"
"dia makan camilan"
"Dia makan tanpa menggunakan tangannya"
"Dia tadi hanya menyanyikan musik vokal,"
"jadi kini melepaskan diri dengan lagu pop lama"
Video itu tampak seperti dari tahun 80-an.
"Waterloo oleh Bunny Girls"
- Bunny Girls? - Itu dari tahun 1974.
Pada saat itu, mereka melafalkannya seperti ini.
- Waterloo. - Itu kedengaran lucu.
"Waterloo"
"Dia tidak akan pernah melupakannya"
"Dia akhirnya pulang setelah perjalanan waktu"
Hai.
- Siapa mereka? - Hai.
"Aku sudah kembali"
"Jung Hoon sudah menempati kamar tidur itu"
"Goyang"
"Dia memamerkan bahwa dia sudah les vokal"
Itu lantang.
Kamu jadi suka melucu di depan teman-temanmu.
- "Santa Lucia" - Aku lapar!
Aku lapar!
Kita punya 15 porsi samgyeopsal.
- Apa? - 15 porsi samgyeopsal.
Kamu beli 15 porsi?
- Kita bisa menghabiskannya. - Mari habiskan itu.
Mari bagi tim.
Apa kamu akan makan ramen?
Mereka anggota Jannabi dengan siapa aku sudah tinggal bersama
untuk waktu lama.
Semenjak kami memutuskan bermusik sebagai anak-anak,
kami sudah bersama.
Bukankah kamu sering bertengkar jika bekerja dengan teman-temanmu?
Kami tidak bisa mempertahankan tim tanpa pertengkaran.
- Tapi... - Kami terus bertengkar.
Tapi kalian tidak main fisik, bukan?
- Mungkin sekali setahun. - Kalian main fisik?
- Karena kalian seusia. - Kami semua teman.
- Apa jadi kasar dan melihat darah? - Tidak.
- Tidak sekasar itu. - Lalu mereka harus lapor polisi.
Kapan MAMAMOO main fisik?
Bagi kami juga sekali setahun.
Itukah sebabnya kamu pakai cincin?
- Untuk meninju lebih baik? - Tidak.
- Kalian jadi lebih dekat habis itu. - Benar.
"Ini datang"
"kereta Jannabi"
"ke bubungan atap"
"Mereka bisa menikmati santapan dengan matahari terbenam"
- Itu... - Kalian sering ada barbeku?
Ya, ketika cuaca bagus.
Betapa waktu dan cuaca yang sempurna.
- Tidak ada debu halus. - Memang.
- Ini sempurna. - Cuaca yang bagus.
Hari ini...
Briket arang.
"Mereka menyalakan briket arang"
"Dia mencoba menambahkan lebih banyak arang"
Kurasa itu harus dinyalakan lagi.
"Jung Hoon memegang obor"
Lihat. Jung Hoon,
- lihat ini. Lihat ini. - Astaga.
- Itu melepaskan zat kimia buruk. - Astaga.
Itu melingkupi makanan.
Hei.
Ini... Tunggu.
Tunggu.
- Kamu harus... - Ada apa dengan ini?
"Siapa yang membakar"
"Hatiku"
"Jawaban, Jannabi"
Aku bisa melakukan ini.
"Dia berjuang untuk waktu lama"
Ini sudah, bukan?
Kamu harus tiupkan udara padanya. Lihat. Apinya makin kuat.
- Apinya makin kuat. - Begitu.
Itu cukup. Berhenti.
"Mereka ceroboh, tapi berhasil menyalakan arang"
Baiklah. Aku akan memanggang daging dengan baik.
- Baik. - Akan kupanggang dengan baik.
Aku...
- Itu tampak menakjubkan. - Astaga.
Astaga.
Aku benar-benar mengidam barbeku samgyeopsal.
Kamu pernah lihat itu, bukan?
Saat kamu ke Jongno,
- Mereka memanggang daging di luar. - mereka memanggang daging di luar.
- Aku tahu. Aku tahu. - Daging dipanggang di muka untukmu.
Mereka selalu duduk seperti itu dan memanggang daging.
"Dia terlihat seperti jago panggang"
- Dia terlihat seperti mereka. - Dia ahli.
"Namun perlahan"
Astaga.
"Asap meliputi udara"
"Dia menjadi sadar"
- Bukankah kerjaku bagus? - Tapi semuanya gosong.
Itu tetap akan enak.
"Apa air liur mereka terbit?"
Kita masing-masing bisa dapat sepotong.
Mereka makan dengan mata mereka.
Kurasa aku jago memanggang daging.
- Kamu jago memanggang daging. - Kelihatannya sangat enak.
"Akhirnya"
Itu tampak sempurna.
"Mereka sangat antusias"
"Berserulah untuk daging"
Daging yang dipanggan di luar paling enak.
- Mau kupotong besar-besar? - Potong besar-besar.
"Itu enak dan lezat"
- Itu benar-benar besar. - Itu tampak menakjubkan.
Dia mengurus anggota lainnya karena dia pemimpin.
- Ini gila. - Cuacanya hebat belakangan ini.
Mari makan. Mari makan.
Terima kasih untuk makanannya.
Itu dia.
Itu lebih lezat ketika dimakan
- dengan tangan pakai sarung tangan. - Benar.
Jung Hoon makan dengan sangat lahap.
Dia sangat menikmatinya.
"Samgyeopsal paling enak ketika dibuat ssam selada"
"Mendorong masuk ke mulutnya"
"Aku juga akan makan ssam"
"Mereka menikmati pesta itu"
"Mengunyah"
"Tidak peduli bagaimana mereka menyantapnya, itu lezat"
Bisakah kita mengadakan barbeku di bubungan atap MBC?
- Bisakah? - Di bubungan atap MBC?
"Di sini?"
Apa kita akan...
Apa kita akan ditahan?
Apa kita akan ditahan jika adakan barbeku di bubungan atap MBC?
Aku yakin tidak ada selebritas yang pernah melakukannya.
Produser hanya harus pakai setelan sekali.
"Kalau begitu, itu akan baik-baik saja"
- Ya. - Itu akan bisa.
- Ini benar-benar enak. - Ini sangat lezat.
- Cuaca sangat bagus hari ini. - Aku selalu tinggal di basemen,
- jadi, jarang datang ke atas sini. - Aku tahu.
Menyenangkan sekali di sini.
Waktu dahulu kita ada barbeku di sini,
Yoon Kyul bilang begini.
Apa kamu ingat?
Dia mendadak berdiri dan berkata,
"Mari jadi sukses dan pindah ke salah satu gedung itu."
Aku dahulu bilang mau tinggal di penthouse gedung itu.
Tapi aku menyukainya.
Dia berpose seperti tokoh dalam film noir.
"Suatu hari nanti, aku akan ke sana."
Aku juga pernah begitu.
Buka rekening setoran langganan perumahan.
- Buka rekeningnya. - Dia promotornya.
Aku lebih suka di sini.
"Dia lebih suka di sini"
Hari ini, aku memberikan
uang kepada nenekku sebagai hadiah.
Astaga.
Nenek bilang begini padaku.
"Berkatmu, Do Hyung, Nenek akan berumur panjang."
Itu membuatmu merasa sangat baik.
Aku bangga padanya.
"Dia bangga"
Mari beri dia tepuk tangan meriah.
"Dia layak diberikan tepuk tangan"
Rasanya paling baik ketika kamu memberi orang tuamu uang.
Benar.
Berapa lama setelah menjadi sukses kamu memberi ibumu uang?
"Siapa?"
Kian84.
Aku...
Kamu tidak memberinya?
- Aku... - Ini artinya dia tidak beri.
Aku tidak ingat.
Aku memberi hampir semua yang dimintanya.
Bagaimana denganmu, Hwasa?
Waktu kami menyanyikan "Um Oh Ah Yeh",
aku dibayar untuk kali pertamanya.
Aku melunasi semua utang keluarga kami
dan memberi orang tuaku uang.
Pada tahun 2006, aku resmi menjadi komedian.
Begitu menandatangani kontrak, aku dibayar di muka.
Aku memberi ibuku persis separuhnya.
Dibutuhkan 10 tahun sampai aku memberinya sejumlah lagi.
Aku tidak dikenal untuk waktu yang sangat lama.
Aku merasa sangat bangga ketika memberinya uang.
- Benar. - Ya.
Kamu harus baik pada orang tuamu ketika mereka masih hidup.
Aku tadi langsung menelepon ibuku.
Dia sangat gembira.
Ini menarik.
Kapan kali terakhir kita ada barbeku bersama?
"Sambil makan, mereka mengingat kenangan-kenangan lama"
Kita membawa daging hitam dari Hamyang kala itu.
- Hamyang. - Benar.
Itu menakjubkan.
Itu pada saat
Do Hyung, Young Hyun, dan aku satu tim.
- Apa itu sulit? - Itu waktu tersulit.
Ini yang kami pikirkan.
Kami pikir akan mencobanya dua tahun saja.
"Mari bertahan dua tahun saja"
Setelah satu tahun saja, kami bergabung dengan "Superstar K".
Apa? Kamu ada di "Superstar K"?
Kami ada di "Superstar K".
"Enam tahun lalu, Jannabi seorang pemula"
"Keterampilan menyanyinya tetap menonjol"
Dia menyanyi dengan baik.
"Jung Hoon berhasil masuk Tujuh Besar"
Kamu masuk Tujuh Besar?
"Sulit untuk sampai sejauh itu"
- Tapi kami ingin berhenti. - Kenapa?
Kami sudah akan berhenti.
Kami mencobanya dua sampai tiga tahun,
tapi tidak menghasilkan apa pun.
Tapi kami harus terus membayar
untuk gas dan makanan.
Kalian rugi uang.
Aku sangat bersyukur kepada para anggota karena bertahan.
Benar. Kamu pasti sangat bersyukur pada mereka.
Tapi menurutku kamu menang ketika bertekun.
Ya. Ketekunan adalah menang.
Itu tahun 2012 atau 2013?
- Kita mengamen. - Tahun 2013.
Seseorang merekam kita dengan DSLR.
- Itu kali pertama. - Dia memegang kamera.
Katanya dia penggemar kita.
Kita pikir dia jadi penggemar kita karena melihat penampilan kita.
Kita senang punya penggemar.
Ternyata dia menjadi penggemar kita setelah menonton
beberapa dari video-video konyol yang kita unggah di YouTube.
Itu menakjubkan.
Itu dilihat kurang dari 100 kali kala itu.
Kamu pasti masih ingat penggemar itu.
Tentu saja.
"Semenjak tidak ada orang yang menonton mereka"
Mereka masih begitu muda.
"Jannabi telah menyanyi dengan konsisten"
Dia bahkan bermain seruling.
"Dia bermain seruling, rebana"
"Dan bahkan drum sembari menyanyi"
- Dia tampak menakjubkan. - Itu seperti penampilan Nanta.
"Di udara dingin yang membeku..."
Kala itu membeku.
Itu pasti sangat dingin.
Tidak banyak orang yang tertarik kala itu.
Kalian sering sekali mengamen.
Kami melakukannya sangat sering.
- Kalau begitu... - Setidaknya sekali sepekan.
- Satu atau dua kali sepekan.
Aku juga merasakannya.
Waktu aku mengunggah kartunku di awal,
aku dapat kurang dari 10 komentar.
Ada masa itu.
Tapi selagi kartunku menjadi populer, aku dapat komentar bagus.
Ketika kartunnya mulai jadi membosankan,
aku mulai dapat komentar jahat.
Kurasa hal serupa pasti juga terjadi pada penyanyi.
Orang bisa menganggap musikmu tidak sebagus yang sebelumnya.
Tapi untuk melalui masa itu,
kamu perlu waktu untuk menegarkan diri.
Jangan lupa awalmu.
- Urusi urusanmu sendiri. - Benar.
Aku sedang bicara sendiri.
Aku tidak boleh melupakan awalku.
Aku melakukan yang terbaik.
"Mereka sudah melewati waktu ketika tidak ada yang mendengarkan"
"Sekadar bisa menyanyi di hadapan orang banyak"
"Membuat mereka merasa bersyukur"
Mereka benar-benar menakjubkan.
"Mereka berharap lagu mereka"
"Akan merangkul lebih banyak orang"
"Dan menjangkau sedikit lebih jauh"
"Itu malam yang memberi mereka banyak pikiran"
- Kita harus bermain bersama. - Kita dahulu seperti itu.
Mari lakukan seperti tempo dahulu.
- Itu bekerja. - Itu bagus.
"Botol-botol soda menjadi alat musik"
- Itu menakjubkan. - Semua siap?
Dua.
Akankah itu bekerja?
"Itu bekerja"
"Malam sudah larut"
"Mabuk oleh malam ini"
"Mabuk oleh alkohol"
- Solo. - Penampilan solo Young Hyun.
"Meniup botol"
"Itu tidak sempurna, tapi cukup indah"
Dia bagus.
Itu hebat.
Itu membawa kembali banyak kenangan lama.
Di masa lalu,
kami hanya memegang gitar akustik dan menyanyi.
Aku suka bahwa kami bisa menyanyi.
Menarik sekali bahwa
kami bisa memainkan alat musik
dan membuat musik dari bukan apa-apa.
Itu membawaku kembali ke masa-masa itu.
"Jannabi, Menegarkan dengan Penuh Semangat"
Menontonnya membuatku bercermin diri.
- Bagaimana? - Aku harus mengingat awalku
dan bekerja keras. Mereka menjadi sangat populer.
Kamu pasti sangat bersyukur untuknya.
Bersyukurlah kepada penggemarmu, mengerti?
Kamu sedang bicara sendiri, bukan?
Aku sedang bicara sendiri.
"Dia sedang bicara sendiri"
"I Live Alone"
"Kapten Bodoh mengadakan pesta pindah rumah"
"Sang tuan rumah menyiapkan makanan dengan cinta"
"Namun dia punya tangan ajaib yang menghilangkan cita rasa"
"Sementara itu, kakak beradik bodoh itu"
"Berusaha keras memindahkan kado istimewa"
"Aku takjub mereka belum mengakhiri persahabatan mereka"
"Kapten Bodoh mencoba membuat mereka bercermin diri"
"Namun Orang Bodoh Baru hanya mau lebih banyak mi"
"Na Rae menumpahkan bir di rumah baru"
"Bagaimana ini?"
"Duduk saja. Tutupi itu"
"Na Rae, apa kamu kencing?"
"Dia putus asa untuk bantuan"
"Hati Kapten Bodoh hancur"
Berhenti di sana.
"Mereka merasakan bencana yang akan terjadi"
"Apa jadinya pesta pindah rumah yang seperti perang itu?"
"Bersambung di Bagian Dua"
- Mau kita beri tahu dia sekarang? - Beri tahu dia apa?
Beri tahu dia apa? Astaga, bagaimana ini?
- Astaga, bagaimana ini? - Astaga.
- Bagaimana ini? - Dia ketahuan.
Si Eon akan mengamuk saat tahu.
Na Rae, duduki itu. Duduki itu.
- Duduki itu. - Kamu mau aku mendudukinya?
Tutupi itu.
"Mereka tertawa terbahak-bahak"
"Astaga!"
Tutupi itu.
Astaga.
- Bagaimana ini? - Kita harus menutupinya.
- Aku tidak tahu harus apa. - Dia akan marah.
- Tunggu. - Cepat.
Bawakan aku tisu.
- Tampak lebih aneh dengan tisu. - Na Rae, apa kamu kencing?
"Na Rae, apa kamu kencing?"
"Bingung"
Tampak lebih aneh dengan tisu.
Kelihatannya sangat aneh.
Ini benar-benar kacau.
"Kapten Bodoh akhirnya kembali"
Berhenti di sana. Berhenti di sana.
"Berhenti di sana!"
- Apa? - Berhenti di sana.
"Perintah Kapten Bodoh membuat mereka mematung"
Aku tidak tahu kenapa kita begitu waspada.
- Kamu sedang apa? - Ya,
- aku perlu buang air kecil. - Kamu sedang apa?
- Aku... - Astaga.
"Kapten Bodoh tergelak begitu melihatnya"
"Aku sudah membersihkan apartemen dengan cermat"
Bukankah kamu sayang kami?
Maaf. Aku benar-benar perlu kencing.
Itu pasti sulit bagi Na Rae.
Sudah kuduga ini akan terjadi, jadi, aku memesan layanan kebersihan.
Selama sebulan,
kita saling membantu dan sampai sejauh ini.
Bagaimana itu, Kian84?
Aku...
Aku melakukan yang terbaik. Aku bekerja keras.
Sejujurnya,
tamasya empat orang bodoh ke Hong Kong berperan besar.
Benar. Aku sangat bersyukur untuk itu.
- Itu benar-benar lucu. - Itu benar-benar lucu.
Sungguh.
"Mereka pakai kaus naga dan membentuk Geng Tiga Orang Bodoh"
Geng Tiga Orang Bodoh.
Itu yang terbaik. Itu legendaris.
Kurasa kita perlu banyak kesempatan seperti ini.
- Sedikit banyak... - Kamu benar.
Kurasa kita perlu banyak kesempatan seperti ini.
Sung Hoon terus makan selagi aku bicara.
Ini bukan pertemuan lingkungan, tapi pertemuan refleksi diri.
- Hei! - Astaga, Sung Hoon.
Kamu tahu...
- Bahunya bungkuk. - Kamu tahu,
menurutku kesempatan- kesempatan ini bagus.
- Astaga. - Kamu bahkan tidak mendengarkan.
Apa kamu bahkan mendengarkan?
Apa kamu suka kesempatan ini karena mi?
Kita berbincang dengan baik. Ini kesempatan bagus.
Kamu harus menyeka mulutmu.
Hwasa bisa menilai lebih baik
karena pandangannya lebih objektif.
- Jujurlah. - Ya,
aku akan menyuarakan pikiran batinku.
Begitulah dahulu biasanya.
- Sungguh? - Ya.
- Jangan permanis ucapanmu. - Kamu tidak perlu hanya di mulut.
- Bukan itu yang kulakukan. - Kamu bahkan boleh meludahi kami.
- Kami perlu termotivasi. - Boleh meludah dahulu bicara nanti.
Itu benar.
Astaga, itu masuk ke mataku!
Aku bercanda.
Dengar. Aku sangat menikmati episode-episode terbaru.
- Kamu tahu... - Mari coba ini.
Apa kita masih punya kimchi daun sesawi?
"Dia melakukan hal-hal dengan caranya"
"Kapten Bodoh menjadi tercengang"
Bagi Sung Hoon, itu sama seperti restoran.
Itu sangat salah. Kenapa aku menanyakan itu
selama percakapan serius? Itu sangat salah.
Ini yang kudapati lucu.
Aku suka menjaga hal-hal tetap mentah.
Baru-baru ini, kita melarang
tindakan tukar kado antara anggota pria dan wanita.
Beberapa peraturan harus
- ditetapkan. - Kamu mau buat peraturan.
Kita memerlukannya.
Aku baru ingat sesuatu.
Waktu aku tampil kali pertama di I Live Alone, aku berpikir,
"Mereka tertawa begitu keras."
- Itu benar. - Itu benar.
- Jadi...
Aku sepakat sepenuh hati
- dengan ucapannya. - Itu benar.
- Reaksi. - Kita kurang reaksi.
Menurutku kita harus lebih bagus dengan reaksi.
Kalau begitu...
Tidak peduli anggota mana yang bicara...
Jika kita tidak bisa tertawa, kita bisa...
- Kita bisa melakukan itu. - Benar.
- Apa? - Itu lucu.
Mari buat peraturan.
Saat kamu tertawa, pastikan untuk bertepuk tangan juga.
Itu bagaimana kamu harus tertawa.
Jika ada yang bilang, "Ini mi doenjang", kamu harus begini.
"Astaga"
Mau kita berlatih?
- Mari lakukan itu. - Mau kita berlatih?
Semuanya, ini mi.
"Mode reaksi aktif"
"Lihat, Sung Hoon. Ini mi"
Aku menghabiskan mi milkku.
"Kerja tim mereka bagus"
- Kita tidak selaras. - Tetap lebih baik dengan reaksi.
Kita harus begini sekalipun sesuatu tidak lucu.
Kalian seharusnya tertawa saat aku membacakan puisiku.
"Kian84 mengungkapkan puisinya selama The Rainbow Live"
"Menggaruk kepalanya"
"Tidak ada banyak reaksi"
Tidak ada yang bereaksi.
Tidak ada reaksi apa pun.
"Ini bagaimana mereka berubah"
Kita bisa melakukannya!
"Mereka tertawa terbahak-bahak"
- Aku merasa... - Ini asyik.
Aku merasa lebih payah.
Yang lain mendapatinya lucu.
Kamu mengorbankan perasaanmu dan membuat seluruh bangsa senang.
Bagaimana bisa kalian memberiku reaksi itu
ketika aku mengatakan sesuatu dari hatiku?
"Ini dia reaksi dari hati kami"
Ini yang kita butuhkan.
- Suasana hati kita jadi bagus. - Ini sangat asyik.
Ini asyik.
Itu tidak membuat suasana hati kita bagus!
- Hanya satu orang merasa buruk. - Memang. Yang lain senang.
Itu hebat. Itu akan jadi peraturan kedua kita.
- Berikan reaksi bagus. - Berikan reaksi bagus.
- Lakukan yang terbaik. - Kita harus berikan reaksi bagus.
Kita harus mendengarkan semua anggota.
Itu pengamatan hebat. Terima kasih.
Dia yang terbaik.
Kian84, adakah yang ingin kamu tambahkan sebagai peraturan?
Tanya orang lain dahulu.
- Aku perlu waktu untuk berpikir. - Baik.
Aku perlu waktu untuk pemulihan.
- Kenapa? Karena reaksi itu? - Ya.
"Astaga, kami merasa buruk"
Hentikan itu!
"Astaga, kamu mau kami berhenti?"
Ini membuatku gila!
Aku jadi gila.
"Jangan jadi gila"
"Kian84 tidak bisa terbiasa dengan reaksi itu"
Aku kesal sekali.
Kita harus menyimpan reaksi ini untuk Kian84.
- Aku... - "Halo, aku Kian84."
"Astaga"
"Reaksi untuk Kian84 cukup membuat ketagihan"
Kenapa kalian begitu?
"Orang Bodoh Baru tidak bisa berhenti tertawa"
Itu ide bagus.
Reaksi juga akan hebat untuk tamu.
Itu benar.
Tepat begitu.
Ketika tamu datang, kita harus lakukan lebih banyak
- untuknya. - Benar.
Kenapa kita tidak menyiapkan seremoni sambutan untuk tamu?
Kita bisa mengusung mereka.
- Saat mereka datang... - "Terima kasih sudah datang."
- Begitu rupanya. - "Terima kasih telah datang."
- Membuat orang ingin berkunjung - Itu benar.
dari menonton satu episode.
- Benar. - Mari lakukan hal seru.
Kita harus memikirkan sesuatu untuk para tamu.
"Pekan lalu, mereka mengadakan upacara penyambutan baru"
"Min Hyun terkejut oleh penyambutan hangat itu"
"Ada confetti dan lagu penyambutan"
Lekas.
"Mereka bahkan mengangkatnya dan memberi kalung bunga"
"Tamu sangat puas"
Bagaimanapun juga,
aku siapkan hadiah agar kita bisa seperti keluarga.
"Sungguh?"
Hadiah?
Apa itu?
"Menggeledah"
Baiklah. Ini
Kartu Keanggotaan Pelangi.
"Itu Kartu Keanggotaan Pelangi"
Kartu keanggotaan?
"Sung Hoon sibuk makan"
Berhentilah makan!
- Berhenti makan! - Dia sibuk makan.
Kartu Keanggotaan Pelangi.
- Pelangi. - Itu buatan tangan.
"Kapten Bodoh merekatkan gambar dan melaminasi kartu itu"
Na Rae.
Fotomu hebat.
"Nama, Park Na Rae, julukan, Naraebardem".
"Tanggal pendaftaran, 23 September, 2016".
Itu saat dia pertama muncul di I Live Alone.
- Itu benar. - "Keuntungan keanggotaan".
Akses gratis ke Na Rae Bar.
- Tunggu. - Itu rumahnya.
Itu rumahku.
- Untuk apa aku perlu akses gratis? - Aku tidak bisa pulang tanpa itu.
Ini tidak berguna.
Aku tidak memikirkan itu.
Apa ini?
Bukan itu cara menggunakannya.
Kamu bisa biarkan orang lain menggunakan akses gratis itu.
Aku bisa berikan pada orang lain?
- Itu terdengar bagus. - Begitu.
Itu berjalan baik.
Berikutnya Kian84.
- "Tanggal pendaftaran" - Bukankah foto itu hebat?
- Kenapa kamu memilih foto ini? - Foto apa yang dia gunakan?
Nama, Kian84.
- "Julukan, Bodoh 2". - Dan keuntungan keanggotaan
24 jam pengalaman Kian84?
Misalnya, Kian84 menunjukkan kartu itu pada Hwasa.
Maka Hwasa, kamu harus gunakan layanan itu.
- Bagaimana pun? - Melawan keinginanku?
- Itu layanan pengalaman paksaan. - Itu yang terburuk.
- Di luar keinginannya. - Itu yang terburuk.
Kenapa kamu katakan itu?
Aku ingin memberi orang kesempatan
melewati 12 jam bersama Kian84.
"Kian84 itu orang seperti apa?"
Kamu bisa mencari tahu sendiri.
Aku tidak ingin melakukannya.
Kamu tidak punya pilihan.
Kamu harus ikuti peraturanku karena aku membuatnya.
- Itu bodoh. - Apa itu?
Itu bodoh,
- tapi mari lanjutkan. - Berikutnya Henry.
Berikutnya Henry. Aku memilih foto terbaiknya.
- Henry. - Apa ini?
Apa ini?
Wajahku bengkak.
"Astaga. Apa ini?"
- "Henry, Bodoh 3". - Itu diambil di Pulau Jeju.
- Wajahnya sangat bengkak. - Tanggal pendaftaraannya adalah
20 Januari 2017.
Pelajaran bahasa Inggris bersama Henry.
Kamu bisa belajar bahasa Inggris dari Henry.
Itu terdengar sangat bagus.
- Itu sangat bagus. - Itu bagus.
Berikutnya Hwasa.
Hwasa, baca dengan lantang.
- Itu kamu atau Hwasa? - Astaga.
Itu...
"Apa ini Hwasa?"
- Itu bukan foto Hwasa. - Itu sulit dilakukan.
Aku terkejut
saat kusadari dia mirip aku.
Kamu bicara apa?
Apa kamu suka foto itu?
Tentu, ini yang terburuk.
Kamu bicara apa?
Kapan aku membuat wajah itu?
Dia seperti adik Si Eon yang hilang saat masih kecil.
"Melihat mereka bersama sekarang, mereka mirip"
Kalian berdua agak mirip.
- Kamu mengakuinya? - Tidak.
Makan babat panggang bersama Hwasa.
"Apa keuntungan keanggotaan Hwasa?"
"Makan babat panggang bersama Hwasa satu kali".
Kamu bisa makan babat panggang
- bersama Hwasa. - Siapa yang membayar?
Apa Hwasa akan membayar?
- Ya, benar. - Tentu saja.
Anggota ini diberikan keuntungan terbaik.
Roiii Bang.
Roiii Bang. Apa keuntungannya?
Lihatlah foto ini.
"Nama, Sung Hoon, julukan, Bodoh Baru".
Tanggal pendaftaran, 7 Juli 2017.
Apa itu?
"Dia memeriksa bagian belakang"
Aku pun tidak bisa mendapat ini.
Bagaimana jika kita berpura-pura penasaran?
"Kita bisa lakukan itu"
"Reaksi bagai robot"
Aku tidak... "CD album pertama Roiii Bang dengan tanda tangannya"
"CD album pertama Roiii Bang dengan tanda tangannya"
"Itu edisi terbatas"
Di mana aku bisa temukan ini?
- Atau kamu bisa rilis album baru. - Benar.
- Si Eon, aku tidak percaya kami. - Untuk sementara
aku memilih foto di mana aku tampak paling buruk.
- Astaga. - Kamu memilih foto terbaikmu.
Lihat. Dia memakai riasan wajah penuh.
- Ini bodoh. - Apa ini?
- Dia yang terburuk. - Ini tidak adil.
- Apa kamu penipu? - Kamu bicara apa?
Aku juga membaca keuntungan itu. Astaga.
- Apa tulisannya? - Itu luar biasa.
Lakukan apa pun sesukamu, Si Eon.
- Dia tidak punya malu. - Kita butuh satu peraturan lagi.
- Jangan lakukan semua sesukamu. - Itu benar.
Kita berakhir seperti ini karena melakukan semua yang kita mau.
- Apa semua mendapat kartu itu? - Ya.
- Mari bersihkan meja. - Baik.
- Mari bersihkan. - Baik.
Tetap saja, rasanya menyenangkan menerima kartu keanggotaan
yang dia buat untuk kita.
Mari beri Si Eon hadiah rumah baru
yang kita siapkan.
Aku lebih dahulu.
Itu tampak agak berat.
Ini.
- Ada hati. - Itu apa?
"Sulit mengetahui isi kotak itu"
- Menurutmu itu apa? - Bagaimana menurutmu?
Kenapa? Apa itu?
Dia tahu yang kamu suka.
Dia tahu yang kumau.
Itu hadiah sempurna.
Apa ini?
Itu pengendali gim edisi terbatas.
- Astaga. - Itu hanya...
Astaga.
Dia tampak sangat bersemangat.
Aku memilih ini
karena kupikir Si Eon mungkin membutuhkan ini.
Apa itu?
- Gambar? Atau parfum? - Celana dalam?
Pakaian?
Gunakan secara pribadi.
Piama?
Benar. Kini aku ingat.
"Apa ini?"
Itu jubah mandi dengan bordir.
Kurasa aku bisa memakainya di lokasi syuting.
Pria kaya seperti ketua memakai jubah di pagi hari di drama.
"Dia berdiri untuk mencoba jubah itu"
"Martabat"
- Dia seperti pria kota keren. - Benar.
- Kamu bisa minum anggur di rumah. - Pria kota.
Menikmati pemandangan.
"Dia bisa minum segelas anggur sembari nikmati pemandangan sungai"
Itu bukan pemandangan dari rumahku.
Kenapa kamu tunjukkan itu seolah itu pemandangan dari rumahku?
Itu cara kerjanya.
"Itu pemandangan dari rumah orang lain"
"Tapi aku hanya ingin menikmati waktu ini"
Kamu setuju denganku?
"Ya, kurasa"
Hadiah adalah...
Hadiahku, seperti kamu tahu...
Tidak masalah, Kian84.
"Simpan untuk dirimu, Kian84"
Kamu setidaknya harus biarkan aku menjelaskan.
Apa ini?
Kamu tahu, aku membuat ini.
Kubuat ini di Sangam-dong.
"Mereka membawanya dari Sangam-dong ke Sangdo-dong"
Aku sangat terkejut.
Itu Sangam Lee Si Eon.
Kubuat dengan gaya lawas.
Apa ini kantong pukul?
- Itu terbuat dari tisu toilet. - Begitu rupanya.
- Dia beri aku banyak tisu toilet. - Itu banyak.
Kuberikan sebagian.
Apa itu?
- Tebaklah, Si Eon. - Kurasa aku tahu itu apa.
Apa itu?
- Apa itu? - Seorang istri?
Istri?
Maka kamu harus meninggalkan acara ini.
"Dia membuka hadiah itu dengan kepastian"
Jika kamu punya istri, kamu tidak boleh ada di acara ini.
Henry membungkusnya dalam banyak lapisan pembungkus.
Berapa lembar kertas pembungkus yang kamu gunakan?
Ada berapa lapis?
Mungkinkah hadiahnya sekecil ini?
Seperti Matryoshka.
Itu akhirnya keluar.
- Itu istri sesuai dugaan. - Itu guling atau istri bambu.
Tampaknya Si Eon mudah panas.
Ini bagus. Aku bisa istirahatkan tanganku di atasnya.
Itu tampak nyaman.
Ini bagus.
Apa ini sungguh sejuk?
Cuacanya masih dingin.
"Begitu rupanya"
Kusiapkan dua hadiah untukmu.
Si Eon, bukalah sendiri.
Benar.
Akan kutebak isi kotak itu.
"Membuka kotak"
Apa itu?
"Berteriak gembira"
Astaga. Apa ini?
"Ini"
- Kamu bisa kendalikan dari jauh. - Apa itu bergerak?
Aku suka mainan seperti itu.
- Apa itu sungguh berhasil? - Dia tahu kelasnya.
Cobalah kendalikan dengan ini.
Itu bergerak.
"Berlari cepat"
Itu bergerak.
"Berseru"
Sung Hoon juga sangat menyukainya.
Cobalah lakukan drift.
"Sangat puas"
Aku sangat menyukainya. Kupajang di lemari kacaku.
"Itu bagus"
Apa ini?
Itu alat pembersih. Itu kemoceng.
- Itu tampak bagus. - Itu kemoceng bergaya.
- Itu sama dengan milik Min Hyun. - Terima kasih.
Aku suka hadiah semua orang.
Ini hebat.
Sebenarnya, kusiapkan beberapa benda untuk kalian.
- Kamu siapkan hadiah untuk kami? - Itu undian.
- Maksudmu, ini? - Apa itu hadiahnya?
Ini acara khas I Live Alone.
- Undian rumah baru? - Itu benar.
"Di pesta rumah baru Na Rae"
"Si Eon menerima kompor gas baru"
"Undian rumah baru itu menyentuh para anggota"
Silakan, Hwasa.
- Henry. - Aku bersemangat.
Henry.
- Boleh kulihat sekarang? - Angka tertulis di sana, bukan?
- Apa ada yang ingin menukarnya? - Aku.
Tukar dengan milikku.
- Firasatku buruk. - Baiklah.
- Firasatku juga buruk. - Sungguh?
Masing-masing kalian bisa menemukan hal yang kalian butuhkan.
"Dia mengaduk tiket undian itu lagi"
- Entah kenapa dia lakukan itu. - Kamu sedang apa?
- Entah kenapa dia lakukan itu. - Benar.
- Kamu yakin tentang ini? - Baik.
Kamu kembalikan milikku.
"Kukembalikan padanya"
Aku sungguh tidak mengerti...
Aku sungguh tidak mengerti dia.
"Ini membuatku gila"
Itu aset berharga kita.
Kamu sedang apa?
Kurasa aku tidak bisa memunculkan gagasan itu.
Kini akan kuberi kalian hadiahnya. Mari mulai dengan Hwasa.
- Akan kuberi hadiah pada semua. - Baik.
Berapa nomor Hwasa?
- Nomor Hwasa adalah... - Ya.
Baiklah. Dia memilih nomor lima.
- Nomor 5. Silakan. - Nomor 5.
Itu kotak terkecil.
Kotak kecil...
Apa kotak kecil atau besar memiliki hadiah lebih baik?
Kotak kecil...
- Apa itu berisi hadiah lebih baik? - Kemungkinan ada hadiah bagus.
Makin kecil kotaknya, hadiahnya makin buruk.
"Aku kasihan pada Hwasa"
"Cemas"
- Baik. Akan kubuka. - Itu benda berharga bagiku.
Mungkinkah kotak itu kosong?
- Aku ingat apa isi kotak itu. - "Kotak membuka tanpa takut."
Itu seperti kotak Pandora.
Apa itu?
Itu kosong.
- Kenapa? Apa itu? - Apa itu?
Kamu mendapat hadiah paling berharga.
Kamu memenangi barang-barang Lee Si Eon.
Omong-omong, Si Eon.
- Apa kamu membuat ini? - Apa kamu musisi tradisional?
"Kita mulai"
Dia tampak seolah mahir dalam lagu bertempo cepat.
Apa ini?
Pokoknya, mari lanjutkan.
- Baik. - Berikutnya...
"Dia mengeluarkan satu produk tanpa memberi tahu siapa pun"
"Dan dia taruh di kemejanya"
- Ini giliran Henry. - Nomor berapa pilihanmu?
- Aku memilih nomor 1. - Nomor 1.
Itu besar.
"Ya!"
- Henry selalu beruntung. - Itu benar.
Apa kamu ingin dia menerima yang itu?
Tidak.
Kusiapkan hadiah yang akan cocok dengan pilihan masing-masing.
Benar.
Itu sesuatu yang akan disukai Sung Hoon.
Aku tahu itu apa.
- Itu alat model robot. - Henry tidak tertarik dengan itu.
- Henry tidak suka sama sekali. - Dia membencinya.
- Kamu menyukainya? - Ya, benar.
- Jangan tukar sekarang. - Turunkan lebih dahulu.
Bagaimana kalian semua mengeluh
- tentang hadiah gratis? - Astaga.
Akan segera kubuka.
- Dia membukanya sangat terampil. - Benar.
"Dia mengintip"
"Lalu dia tersenyum"
Kupikir itu sesuatu yang bagus.
- Kupikir itu sesuatu yang bagus. - Apa ada...
Itu indah.
Itu piama untuk musim panas.
- Untuk musim panas. - Itu sangat indah.
- Piama untuk musim panas. - Kamu ingin menukarnya?
- Apa? - Menukarnya?
- Astaga. - Ada celana juga.
"Pemenang hadiah itu mencobanya"
Itu pas dengannya.
Itu terlalu kecil untuknya.
Ini terlalu kecil untukku.
Aku yakin celananya juga terlalu kecil baginya.
- Pegang saja. - Sebenarnnya...
Pegang saja.
- Itu terlalu kecil bagimu. - Kurasa itu hadiah untuk Henry.
Itu ukuranku.
Sebenarnya, kubelikan itu untuk Na Rae.
Tentu. Berikan padaku.
Ini akan seperti celana panjang padaku.
Aku ingin mereka memakainya di musim panas, agar tetap sejuk
sembari minum di rumah.
Itu cukup panjang bagiku.
Itu sangat lucu.
- Benar. Lihat dia. - Tapi...
Ini hadiah terbaik.
Ini milikku.
Aku memilih nomor dua.
"Menghela napas"
- Apa itu? - Apa itu?
Itu nomor dua. Mari buka.
"Hadiah itu diberikan ke Na Rae setelah reaksi ambigu Si Eon"
- Satu, dua, tiga. - Dia memilih
yang kubutuhkan.
"Ini yang lebih dibutuhkan Kian84"
- Apa itu celana dalam pria? - Itu celana dalam pendek pria.
Celana dalam pendek pria.
Astaga. Ada apa dengannya?
Aku memilih hadiah yang salah.
Astaga. Ada apa dengannya?
Sebenarnya, itu kubeli
untuk Kian84.
Tapi Na Rae akan memakainya.
Tunggu. Ini bukan untukku.
Kenapa aku mendapat pakaian dalam pria?
- Kamu suka boneka aksi? - Apa?
"Kamu suka boneka aksi?"
Aku juga tidak suka boneka aksi.
- Mari buka yang terakhir. - Baik.
- Ini Sung Hoon, bukan? - Ya. Aku pilih nomor tiga.
- Itu. - Itu kotak terbesar.
- Itu yang terbesar. - Ini
benda penting untuk Sekolah Musim Panas S Eon.
- Kurasa aku tahu itu apa. - Apa itu sepatu katak?
- Sepatu katak itu mahal. - Kurasa
itu topeng snorkeling.
Jangan merusaknya.
Apa aku benar?
- Jangan lakukan itu. - Aku hanya menebak.
Tapi topeng snorkeling seharusnya tidak
sebesar ini...
Ada cermin juga.
"Tapi dia memenangkan topeng snorkeling"
Itu yang kuduga.
- Itu produk bagus. - Ya, benar.
"Satu orang tampak tertekan"
Kamu tahu banyak tentang hal seperti ini.
- Itu akan tampak hebat padamu. - Ini...
"Namun"
"Menurutmu ini apa?"
Aku juga menginginkannya.
Henry tidak tertarik dengan itu.
"Henry tidak tertarik pada alat model robot"
- Dia tidak suka sama sekali. - Kurasa dia akan suka ini.
Aku menyukainya.
Tukar hadiahmu.
- Kamu harus miliki ini. - Henry, bagaimana dengan ini?
"Bagaimana dengan barang-barang Si Eon?"
- Dia tidak menyukainya. - Tidak.
Itu tampak bagus sekarang, bukan?
Ini pesta rumah baruku.
Aku tidak mengundang kalian untuk memberi kalian hadiah.
Dia benar.
Dia siapkan hadiah untuk kita, tapi berakhir kesal.
Kalian sudah dapat hadiahnya, jadi, silakan pergi sekarang.
Kenapa? Kita harus bermain permainan.
Tidak perlu.
Kita berkumpul
untuk pesta rumah baru ini dan saling mendekatkan diri.
- Benar. - Itu benar.
Bermain permainan bersama penting
- agar kita lebih dekat. - Tentu.
Jujur. Aku tidak suka bermain permainan.
- Aku biasanya tidak bermain. - Aku juga.
Tapi saat aku bermain permainan denganmu,
terasa seperti dunia baru.
- Itu seru. - Dengan anggota acara ini.
Permainan yang kusiapkan
disebut Kingdom of Animals.
- Apa itu? - Kingdom of Animals?
Kamu tahu permainan kita bernyanyi "Di pasar", bukan?
Di pasar, kita lihat melon Korea
Ada melon Korea dan apel
Itu permainan ingatan lainnya.
Itu permainan ingatan,
tapi bukan bernyanyi,
kamu harus meniru hewan.
"Kamu hanya bisa meniru hewan"
Kamu harus meniru tindakan dan suaranya.
- Itu akan sulit. - Kamu mengerti?
- Itu seru. - Kamu harus mengingat
hewan yang ditiru orang lain dan cara mereka melakukannya.
- Itu benar. - Satu hal lagi.
Kalian tidak boleh tertawa bagaimana pun.
- Baik. - Baik.
Kurasa mahasiswa sering memainkan permainan ini sekarang.
- "1, 2, 3, 4. Animal Game" - "Animal Game"
"Hewan pertama adalah anjing"
"Dia meniru anjing"
"Lalu menambahkan hewan babi"
"Meniru anjing"
"Dia meniru anjing"
"Lalu seekor babi"
"Membuat suara aneh"
Itu sangat mengejutkan.
Itu sungguh mengejutkan.
Apa itu tadi?
Kurasa tidak ada hewan yang membuat suara itu.
- Tunggu. - Apa itu tadi?
- Tunggu. - Itu hewan apa?
Tunggu. Hewan apa yang kamu tiru?
Bukankah itu kuda? Kenapa kamu berpose seperti ini?
Bukan. Itu gajah.
"Dia berpose seperti gajah"
"Tapi dia terdengar bagai kuda"
Apa itu setengah kuda, setengah gajah?
- Setengah kuda, setengah gajah. - Itu menyeramkan.
Akan kami biarkan
- sekali ini saja. - Baik.
- Ini kali terakhir. - Baik.
Bagaimana dengan pukulan di belakang sebagai hukuman?
- Bagus. Mari lakukan itu. - Baik.
Mari segera mulai.
Baik. Mari mulai denganmu.
Kita tidak boleh bicara.
Animal Game
"Animal Game"
Kamu harusnya segera mulai.
Aku harusnya segera mulai.
Apa? Itu apa?
"Dia tertawa hingga menangis karena Si Bodoh 2"
Siapa itu tadi?
Kurasa itu kamu.
Aku lupa itu.
"Meski sakit"
"Aku harus bermain permainan itu"
"Dia fokus pada tindakan tanpa meniru suara"
"Kamu sedang apa?"
- Kamu juga harus meniru suara. - Sungguh?
Kepiting tidak mengeluarkan suara.
Kamu seharusnya tidak memilih kepiting.
"Kenapa dia memilih kepiting dari semua hewan?"
- Kenapa dia pilih kepiting? - Astaga.
Kamu seharusnya meniru suara.
Kenapa kamu hanya lakukan ini?
Suara apa yang dihasilkan?
Haruskah mulutku berbusa seperti kepiting?
"Maka haruskah mulutku berbusa seperti kepiting?"
Setidaknya kamu harus membuat suara sepeti ini.
"Peniruan hebat"
"Aku tahu"
Kamu harus meniru tindakan dan suara, tapi jangan bicara.
Hwasa akan melakukan pertama. Animal Game
"Berdesing"
Apa itu?
Itu tadi sangat lucu.
"Kali ini tidak akan kami biarkan"
Apa itu?
Tidak ada hewan seperti itu.
Itu hewan apa?
Suara itu...
- Apa itu belalang sembah? - Ya.
"Itu benar"
"Terdiam"
Dia menebak benar.
Kubilang keduanya mirip.
Mereka mirip.
"Cara Kian84 membersihkan lantai mengejutkan semua orang"
"Aku juga membersihkan lantai seperti itu"
"Saat Hwasa makan"
"Kian84 juga makan"
Aku tidak yakin tentang itu.
"Saudara yang mirip dan ceria"
Aku tidak yakin jika kamu tahu permainan ini.
Ini Permainan Kehadiran.
- Permainan ini sangat seru. - Apa itu?
- Aku tahu permainan ini. - Apa itu?
Ini permainan yang hanya dimainkan orang populer saat ini.
- Itu permainan trendi. - Orang usia 20-an menyukainya.
Permulaan lagunya seperti ini.
Permainan Kehadiran
Itu tarian payah.
"Kian84 menghadiri kelas sebelum orang lain"
- Permainan Kehadiran - Itu bagus.
"Na Rae juga pergi sekolah sangat antusias"
"Tapi Henry tampak bingung"
Henry tidak tahu permainan itu, dan itu tidak terduga.
Dia tidak muda lagi.
"Itu gerakan tari apa?"
Dia tampak sangat lelah.
"Dia gagal pergi sekolah"
Kenapa kamu tidak bisa pergi sekolah?
- Belakangan ini sangat populer. - Itu benar.
Sebenarnya, kamu harus menari dalam posisi berdiri.
"Kini dia bicara apa?"
- Akan kutunjukkan padamu. - Kita bisa lakukan itu.
Kita mulai. Satu, dua, tiga, empat.
"Dia menambahkan gerakan tari"
Kamu yakin itu gerakan yang tepat?
Ya, seperti itu tariannya.
"Haruskan aku libur dari sekolah?"
"Dia menolak pergi sekolah"
"Bodoh 3, yang lebih muda dari dia"
Lihat? Dia lekas belajar.
Lalu...
Hanya ini yang kamu lakukan sembari menyanyikan lagu.
Itu bagus.
- Bagus. - Sulit menjaga waktunya.
Mari berlatih menyanyikan lagu itu dahulu.
Satu, dua, tiga.
Mari berlatih menyanyikan lagu itu dahulu.
"Tapi pria ini terus merasa asing"
"Dia juga seperti orang tidak terlihat di perjalanan itu"
- Aku tidak bisa lihat ini. - Dia seperti siswa lama.
"Siswa baru di sampingnya sangat energik"
"Permainan Kehadiran dimulai"
Bagaimana kamu lakukan itu?
"Siswa baru menggerakkan tangannya sangat ringan"
- Bagaimana kamu lakukan itu? - Berikutnya apa?
Itu dua langkah.
Sulit menjaga waktunya.
"Kapten Bodoh dan Si Bodoh 3 akhirnya pergi ke sekolah"
Dibutuhkan terlalu lama untuk mempelajarinya.
- Aku mengerti. - Kamu harus gerakkan tanganmu.
Ini lebih sulit dari yang terlihat.
Kamu lakukan hingga lagu berakhir.
Misalnya,
aku menunjuk Na Rae
tapi memanggil nama Sung Hoon.
Kemudian,
orang yang kupanggil menjawab
dan menunjuk salah satu sembari menyebut nama orang lain.
- Itu terdengar sangat sulit. - Jadi
orang yang kamu tunjuk tidak boleh menjawab.
- Lalu kamu tunjuk seseorang, bukan? - Ya.
- "Na Rae!" - Aku tidak boleh menjawab.
Haruskah kita terus menari seperti ini?
Apa? Tidak.
Kamu menari hanya di awal.
- Baik. - Mari kita berlatih dahulu?
- Itu akan seru. - Satu, dua, tiga, empat.
"Akhirnya, semua hadir"
Apa kita sungguh harus lakukan ini?
"Para siswa yang antusias"
"Menghadiri panggilan"
"Orang yang tidak mengerti alasan mereka melakukannya"
"Juga menghadiri panggilan"
"Bahkan siswa lama yang pernah menolak pergi ke sekolah pun"
"Juga menghadiri panggilan"
Aku tidak bisa melihat diriku melakukan itu.
Untuk apa kita lakukan itu di pesta rumah baru?
Satu, dua, tiga, empat.
- Permainan Kehadiran - Aku malu.
"Tapi dia bergerak aneh"
- Tunggu. Dia tidak bisa jaga waktu. - Itu sulit.
- Itu buruk. - Biarkan saja.
- Tapi dahulu kamu penyanyi. - Biarkan saja.
Tapi kamu menari sangat canggung.
Ada apa, Roiii Bang?
Kamu juga belajar cara menari.
"Dia gerakkan tangannya dalam arah berlawanan"
Dia gerakkan tangannya ke luar.
Kubuka tanganku saat aku maju, bukan?
- Itu benar. - Baik.
- 1, 2, 1, 2, 3, 4. - 1, 2, 3, 4.
Menari adalah hal paling sulit untuk dilakukan.
"Itu terdengar seperti nyanyian lagu tradisional"
Berapa kali kita berlatih?
Itu mirip semacam upacara religi.
Kita juga mirip suku pedalaman.
"Pakaiannya mirip pakaian ketua suku"
"Mereka tahu cara bergembira seperti suku asing"
"Pertunjukan panggilan kehadiran orang-orang trendi"
"Dia sembrono dalam cara berbeda"
"Kadal berjumbai bergabung dalam kelompok itu"
Ada apa denganmu?
"Kadal ini sukses menyelinap masuk"
Apa lantai ini panas?
"Itu Kadal84"
"Siswa lama ini masih menari bagai orang bodoh"
- Kian84. - Ya.
Sung Hoon.
"Terkejut"
- Sung Hoon. - Ya.
- Si Eon. - Ya.
- Hwasa. - Ya.
- Sung Hoon. - Ya.
- Hwasa. - Ya.
- Na Rae. - Ya.
"Dia menjawab saat ditunjuk"
"Berteriak"
"Dia menunjuk terlalu cepat"
- Ini sulit. - Benar.
"Maju, siswa yang menggoyang jarinya pada seseorang"
"Bungkukkan tubuhmu ke depan"
- Ini sangat sulit. - Ini dia.
Baiklah. Ini sulit.
- Ini sulit. - Jika kita mainkan lebih cepat,
- ini akan lebih seru. - Ini membuatku gugup.
- 1, 2, 1, 2, 3, 4. - 1, 2, 1, 2, 3, 4.
- Permainan Kehadiran - Permainan Kehadiran
- 1, 2, 3, 4. - 1, 2, 3, 4.
"Itu berantakan"
Permainan Kehadiran
Kian84.
Ya. Sung Hoon.
Ya. Si Eon.
Ya. Hwasa.
Ya. Na Rae.
Ya. Kian84.
"Dia menjawab bersemangat"
Sung Hoon.
"Lalu dia menunjuk Sung Hoon, sembari memanggil namanya"
- Sung Hoon. - Ya.
Tunggu, itu aku.
- Ya. - Tidak.
"Aku lupa"
- Itu permainan sulit. - Kamu harus tetap fokus.
Kita mulai.
"Kakinya gemetar bahkan saat dia dipukul"
Kurasa seluruh negeri akan suka permainan ini.
Permainan Kehadiran
"Dia segera mulai"
- Permainan Kehadiran - Apa kita bermain kembali?
Sung Hoon.
Ya. Kian. Astaga.
"Dia memanggil Kian84, sembari menunjuk dia"
Kita mulai.
"Dia membuat kesalahan sama dan dipukul"
Permainan Kehadiran
"Itu otomatis berlanjut"
"Siswa lama itu terobsesi dengan kehadirannya"
- Dia tidak bisa berhenti. - Aku terus memikirkan itu.
- Permainan Kehadiran - Permainan Kehadiran
- Henry. - Ya. Na Rae.
"Aku hampir menjawab"
- Na Rae. - Ya. Kian84.
Ya. Henry.
- Ya. - Ya.
Henry.
"Ya!"
Tunggu.
- Kita mulai. - Dia bisa lebih baik.
"Semua memukulnya bersama"
- Itu pukulan pertamaku. - Sungguh?
- Baik. - Itu mendebarkan.
- Itu sangat sulit. - Mari bermain permainan berbeda.
- Ini sulit. - Tapi itu seru.
Kurasa bobotku turun.
- Ini seru. - Ini membuatmu tampak lesu.
Kurasa bagian menari itu paling sulit.
Ini sangat ramai.
Baiklah.
Tiga Suku Kata
Katakan itu.
- Melodi mereka semua sama. - Jika kukatakan, "Si Eon",
orang berikutnya harus membuat kalimat berikutnya.
- Apa kita membentuk kalimat? - Ya.
Itu terdengar sangat sulit.
Tapi hanya boleh tiga kata.
Si Eon, "Makan", "Jjamppong".
- Seperti ini? - Ya.
Jika kamu menyelesaikan kalimat, kamu dipukul.
- Di akhir kalimat. - Kamu dipukul.
- Baik. - Ayo.
Dia makan itu akhir kalimat?
Itu permainan sulit bagi Henry.
- Satu, dua. - Dua.
- 1, 2, 3, 4. - 1, 2, 3, 4.
"Tiga Suku Kata"
- 1, 2, 3, 4. - 1, 2, 3, 4.
- Tiga Suku Kata - Tiga Suku Kata
"Tubuhnya mengingat gerakan itu"
- Tiga Suku Kata - Tiga Suku Kata
"Sung Hoon juga hampir menari"
- Permainan Kehadiran - Permainan Kehadiran
- Itu berhasil untuk semua. - Itu sama.
"Gerakan tari ini cocok di mana pun"
Kurasa kita bisa lakukan hal sama.
- Tiga Suku Kata - Tiga Suku Kata
"Mari coba tampak keren kembali"
"Sung Hoon masih tidak dalam irama yang benar"
- "Rumah baru". - "Dia pindah".
- "Dia datang". - "Dia suka".
"Dia pindah ke rumah baru, dan dia menyukainya"
"Gugup"
Perasaannya.
Dia suka.
Tidak masalah.
- Tidak masalah. - Tidak.
- Kamu tidak bisa ucapkan hal sama? - Bolehkan ucapkan hal sama?
Dia senang, dia suka...
- Dia... - Dia menyukainya.
- Itu sama. - Jangan ucapkan hal sama.
Maaf, kucoba agar masuk akal.
Kenapa kamu...
Dia bermain menjadi pria baik.
Astaga.
Kita berjanji tidak akan seperti ini.
Kapan keduanya jadi sangat dekat? Mereka juga saling menyuapi.
- Ini tidak diperbolehkan. - Dia yang terburuk di sini.
Tunggu, apa kamu akan dipukul, Henry?
Apa? Tidak.
Henry.
"Apa dia berkorban untukku?"
"Lihatlah mereka"
- Henry. - Kemari. Seperti ini.
"Bagus"
Kita bilang tidak akan lakukan ini. Ini dilarang.
Berhenti. Jangan lakukan ini.
- Aku tidak bisa bicara. - Katakan pada kami.
Tegaslah tentang ini.
Apa kalian bersama sembari menyanyikan lagu MBC?
Tidak.
"Apa MBC membuat kalian saling jatuh cinta?"
- Itu saat dahulu. - Benar.
"Kumpulan dubuk ini mengejarnya"
Astaga.
Bukan itu.
Hwasa, kamu mulai.
- Mari mulai kembali. - Satu, dua, tiga, empat.
- Tiga Suku Kata - Tiga Suku Kata
"Kesadaran iramanya yang buruk meminta peringatan"
Bagaimana bisa dia tidak menjawab benar sekaligus?
- "Henry". - "Mengambil boneka".
Ke Hwasa.
"Henry mengambil boneka ke Hwasa"
"Apa kita menyatukan keduanya?"
- Mari buat sesuatu. - "Di rumah".
"Henry mengambil boneka ke Hwasa di rumah"
"Apa kamu lihat arah kita?"
"Henry mengambil boneka ke Hwasa di rumah"
Dan memberinya.
"Henry mengambil boneka ke Hwasa di rumah dan memberikannya"
"Aku harus berkata apa?"
"Dia hampir bisa"
"Dia hanya gerakkan bibirnya"
Entahlah.
Dia tampak seolah sungguh memberikan itu padanya.
Keluar jika kamu akan punya perasaan padanya.
Itu yang membawa kita pada kekacauan ini.
- Tidak ada... - Itu berbahaya.
Kalian mungkin mesra di awal, tapi saat berpaling...
Apa?
- Kita butuh pertemuan darurat. - Itu dibutuhkan.
Sayang akan menjadi "tidak berarti".
Aku orang asing,
- jadi aku tidak bisa... - Baiklah.
Aku tidak bisa membuat kata seperti kalian.
- Permainan ini berbahaya. - Bagaimana dengan Permainan Jeruk?
- Apa itu? - Permainan Jeruk itu apa?
Aku belajar permainan baru.
Bayangkan ada jeruk kecil di tanganmu.
Setiap kali kita edarkan,
- jeruk bertambah besar. - Itu bertambah besar.
Itu harus bertambah besar.
Jeruk
- Kamu sangat manis. - Jeruk
- Itu membesar.
"Dia menjadikannya lebih besar dan melemparnya"
- Itu membesar. - Jeruk
Jeruk mendadak jadi sebesar itu?
Bisakah dia lakukan itu?
- Dia membaliknya. - Dia bermain gaya Amerika.
- Benar. - Bagaimana aku bisa ambil itu?
Kamu bisa bayangkan itu sebesar apa.
Jeruk
"Gumpalan besar Vitamin C telah menjadi besar"
"Si Eon memeriksa akan jadi sebesar apa"
Jeruk
"Dia jatuh terlentang"
- Dia mahir. - Jeruk...
"Aktingnya menunjukkan bobot perasaannya"
Jeruk
"Sulit mengerti dia"
Tidak, bukan seperti itu.
"Sulit melihat yang dilihat Kian84"
"Itu sangat besar hingga Si Eon harus berbaring di lantai"
"Bagaimana bisa dia mengurung jeruk sebesar itu?"
"Jerukmu di sini"
Jeruk.
"Dia membuat itu sulit dilanjutkan"
Kita sudah cukup bermain permainan.
Mari menulis kertas gulung
untuk saling mengumpat jika tadi tidak bisa.
Atau katakan hal baik yang ingin kamu katakan.
Selamat Tahun Baru.
Dahulu hanya ada aku dan Na Rae.
Benar.
Mari kita mulai.
Kertas gulung itu apa?
- Kita saling mengkritik. - Mengkritik?
Kertas gulung
Apa?
"Kata apa pun akan cocok dengan melodi itu"
Mari menyapa dengan melodi ini.
- Halo - Halo
"Itu halo yang sembrono"
Ini acara terakhir hari ini.
Ambil saja kertas apa pun. Semua sama.
- Apa kita menulis di sini? - Aku tidak pernah lakukan itu.
Saat kita pergi berlibur,
- kita lakukan ini. - Benar.
- Itu seru. - Aku tidak sekolah.
"Mengingat bagaimana lagu memilukan itu"
"Membuat kita menangis saat kita muda"
"Dia terus menyentuh ponselnya"
"Mari putar musik latar"
"Terkekeh-kekeh"
"Mendengarkan 'Twit' oleh Hwasa"
"Mereka menulis pesan tulus pada satu sama lain"
Lagi pula bagian ini tentang apa?
Thai?
- Itu "twit". - Thai?
Twit?
"Kian84 tampak agak tidak nyaman"
Bisakah kita mengubah lagu?
Hei.
Aku tidak tahu itu lagu Hwasa.
"Aku tidak tahu itu lagunya"
"Dia mencoba mentertawakannya"
"Tapi ingatannya mengesalkan dia"
"Dia sudah menjelaskan tentang lagunya pada para anggota"
"Apa ini lagu tentangku?"
"Dia bahkan menampilkan hanya untuk Kian84"
"Dia melihatnya dengan kaku"
Bisakah kita mengubah lagu?
"Lalu dia ingin melewatkan lagu ini"
Itu lagu Hwasa.
"Dia merasakan dingin di belakangnya dan menyadari itu lagu Hwasa"
Kupikir lagu lebih tenang akan membantu kita fokus.
Tidak bisa kupercaya.
"Hal yang tidak bisa mereka katakan, kini mereka tulis tanpa nama"
"Kertas itu akan diisi dengan pesan dari orang lain"
Ada lima pesan.
"Dia memeriksa jika semua telah menulis"
Ini sangat menyeramkan.
- Semua hebat. - Apa ini?
Jangan katakan pesan singkat itu adalah pesan sungguhan.
Kamu punya lima pesan.
"Seseorang menulis komentar singkat sebagai gantinya"
"Dia memaksakan tawanya"
"Seseorang sangat putus asa untuk mengisi ruang"
Satu, dua, tiga, empat, lima.
Kamu memiliki lima pesan.
Itu saja?
- Siapa menulis setengah hati? - Siapa itu?
Mereka pasti tidak punya sesuatu untuk diucapkan.
Kamu punya lima.
"Terkejut"
Kupikir itu hanya coretan.
Akan kumulai dengan milikku.
Ini kertas gulung terburuk.
"Jika kamu keluarkan amarahmu, kamu tidak akan tertekan."
"Jadi terus keluarkan amarahmu demi kesehatan."
"Selamat atas kepindahanmu." Terima kasih, Kian84.
- Bagaimana kamu tahu itu aku? - Tulisan tanganmu jelas.
"Kamu tampak hebat saat membuat kritik."
"Kamu boleh membuat kritik membangun, bukan mengkritik."
"Bukan menghukum."
"Kamu boleh membuat kritik membangun, bukan mengkritik."
Terima kasih atas komentar cerdasmu.
- Aku tahu siapa penulisnya. - Aku punya satu lagi...
Apa? Itu saja?
Kamu harus membaca itu, "Setuju".
"Kamu bisa melihat keindahan ruang"
Satu komentar berisi, "Lakukan apa?" dan satu lagi, "Setuju".
- Siapa yang menulis ini? - Apa itu?
Aku belum pernah melihat kertas gulung seperti ini.
Seseorang pertama menulis, "Kerjamu hebat."
Lalu seseorang menulis, "Melakukan apa?"
Lalu, seseorang menulis, "Lucu. Benar."
"Hwasa yang pertama"
Kamu tidak bisa menunjukkan itu siapa.
"Sung Hoon yang kedua, menulis 'Melakukan apa?'"
Jadi, ini yang terjadi.
"Dan terakhir, Henry"
Dia tambahkan "tidak".
- Jadi seseorang menulis di bawahnya - Kurasa itu milik Hwasa.
Aku tidak yakin siapa yang menambahkan "tidak".
Maka orang berikutnya bahkan tidak...
Tidak penting siapa yang menulis.
"Saat menyentuh"
Keluar dari rumahku.
Berhentilah menyuruh kami keluar.
Gantung di dinding.
"Gantung di dinding"
Bukankah ini seharusnya acara yang menyentuh?
Ini kacau.
- Mari baca yang berikutnya. - Ini.
- Akan kubaca. - Baik.
- Karena ini rumahku. - Sungguh? Baik.
Baiklah. Ini milik Na Rae.
"Na Rae, kamu pasti tertekan mendadak memimpin kami
tapi aku yakin kamu akan berhasil."
Aku tidak yakin kapan...
Apa maksudnya?
Kamu akan jadi pemimpin hebat.
Aku tidak yakin kapan?
"Itu tidak anonim sama sekali"
Ibu, kamu yang tercantik.
- Itu Henry, putraku. - Kamu yang paling cantik.
Apa itu berkata "tidak"?
"Na Rae, kamu melalui banyak hal bertahan dengan kami."
"Aku selalu menyesal."
"Berhentilah mengerjakan terlalu banyak acara lain,"
"Dan fokuslah pada I Live Alone saja."
- Siapa yang menulis ini? - Aku.
Apa?
Kamu harus berhenti merekam drama juga.
- Kamu bekerja terlalu banyak. - Kamu bicara apa?
Hatiku sedih melihatmu tiba di Korea pagi ini.
Kamu berhenti dari "Thrifter's Guide to Luxurious Travels"
tapi tetap pergi ke luar negeri.
- Baiklah. Maaf. - Kamu belum sadar.
Apa maksudnya?
Tidak ada yang berubah.
Kamu masih yang terbaik.
"Kerjamu hebat memimpin kami."
Itu Hwasa.
- Terima kasih. - Aku tidak tahu siapa yang menulis.
Satukan di satu tempat
karena kita akan membakar ini.
Apa? Kamu akan membakar ini?
"Ini akan dibakar"
- Mari baca milik Henry. - Jangan baca itu.
"Kuharap kamu berhenti menyentuh bokong kami."
"Bingung"
- Siapa yang menulis itu? - Itu milik siapa?
"Itu Sung Hoon"
- Itu Sung Hoon. - Itu dia.
"Aku tidak terlalu mengenalnya meski ini tahun ketiga kami bersama."
Berhentilah menyentuh bokongku.
- Ayo. - Kenapa kamu sentuh bokong mereka?
- Berhentilah lakukan ini padaku. - "Henry,
waktu tampaknya telah menjinakkanmu."
Omong-omong, berhentilah menyentuhku.
- "Berhentilah menyentuhku." - Apa maksudnya?
- Berhentilah menyentuh kami. - Itu tidak benar.
Kenapa kamu terus menyentuh bokong mereka?
Tidak.
Saat dia duduk di samping kita,
dia terus menyentuh.
Itu gaya Amerika.
Ada apa dengan Kian84?
Maka dia akan kemari, dan berkata,
- "Ada apa dengan Sung Hoon?" - Itu benar.
Jika kukatakan, "Ayo!" dia akan berkata, "Apa kamu tidak suka aku?"
Dia anak baik.
Tidak ada yang menyentuh.
- Tidak ada yang berusaha. - Itu...
- Itu milik Kian84. - Aku bersemangat.
"Kian84, bagaimana rasanya dikritik?"
Itu setelah kontroversinya.
Itu membuatku menangis.
- Itu juga membuatku menangis. - Aku menangis.
"Dia membuat semua orang menangis"
"Aku selalu memikirkanmu dan mencintaimu."
- "Jangan lupakan itu." - Kamu menulis ini?
- Kapten Bodoh. - Kapten Bodoh.
- Benar. - Terima kasih.
"Terima kasih, Si Eon"
"Kamu orang terlucu di dunia."
Kamu juga penuh pesona.
Jangan sedih.
"Komentar normal datang darinya"
- Ini milik siapa? - Milik Sung Hoon.
- Bodoh Baru. - Ya.
"Kamu memiliki wajah dan kepribadian hebat."
Kamu orang hebat.
"Akan kupastikan kamu merujukkan warna aslimu."
Merujukkan? Itu pasti Henry.
- Itu aku. - Apa?
"Tertawa"
- Kamu menulisnya? - Apa? Tunggu.
Hei.
Mengeja itu sulit.
Menunjukkan warna aslimu.
"Untuk Sung Hoon, mari lakukan ini bersama."
Aku sebenarnya percaya kamu sepenuhnya.
Itu dariku.
"Mengangguk"
Hwasa, seringlah kunjungi kami.
- Aku menulis itu. - Baik.
Hai, ini aku. Tebak siapa?
Itu Henry.
"Terkejut"
- Bagaimana kamu tahu? - Itu jelas.
Si Eon.
- Mari taruh di sini bersama. - Baik.
Mari nyalakan api unggun.
"Apa mereka akan terbakar?"
Kita sadari tidak ada gunanya melakukan ini.
Aku setuju.
"Bagaimana pesta rumah barumu?"
Aku yakin kamu tahu.
Selalu seru menghabiskan waktu bersama mereka.
Agar berbeda, kami lakukan itu di rumahku.
Aku senang merayakan pesta rumah baruku bersama mereka.
Aku bangga
dan berterima kasih.
Aku menikmatinya.
"Mereka memotret foto kelompok untuk mengakhiri"
"Bukankah bersama itu hebat?"
Hebat, kalian.
"Bersama selalu seru"
- Aku akan bahagia. - Selamat.
Itu seru.
"Pertemuan Refleksi diri Pelangi"
"Kami menikmati menonton klip itu"
Sebenarnya sudah sebulan sejak kita merekam itu.
Melihat kebelakang, kini kita jauh lebih santai
daripada dahulu.
- Kita lebih... - Kita lebih santai. Ya.
Ya, benar.
Sebelumnya, ada banyak sekali tekanan,
tapi kita semua merasa bertanggung jawab
- dan bekerja keras bersama. - Ya.
Itu menunjukkan betapa besar kita mencintai acara ini.
Dengarkan ucapan Na Rae.
Percakapan kita sering tumpang tindih.
Kamu bukan penata suara, bukan?
"Tertawa"
Kubilang itu mengganggu.
Kita harus berhati-hati.
Lebih mengganggu saat kamu melakukan hal ini.
Aku hanya berusaha yang terbaik.
Meski semula kita berkumpul untuk pesta rumah baru,
bagus kita berbagi pikiran yang kita simpan sendiri.
Kita akan terus mengadakan
- lebih banyak perkumpulan. - Itu terdengar hebat.
- Aku suka ide itu. - Akan bagus jika sering bertemu.
- Bukankah itu seru? - Seringlah kunjungi kami, Hwasa.
- Jangan pikirkan tentang berkencan. - Baik.
Kamu sedang apa?
Berkumpul...
Daripada ini, bagaimana jika kita lakukan ini?
- Baiklah. - Mari lakukan itu.
- Jangan. - Kita akan lakukan seperti ini.
- Mari keluar sembari lakukan ini. - Baik.
Itu akan terjebak dalam kepalamu.
- Benar. - Siswa harus menghindari ini.
- "Kamu di mana?" - "Kamu di mana?"
Kamu di mana?
Mari tingkatkan semangat kita.
Pelangi,
- kamu bisa. - Kamu bisa.
"Dia jatuhkan dompet dan ponselnya"
Kamu bisa.
- Kamu bisa. - Kamu bisa.
- Itu akan menetap dalam kepalamu. - Kamu bisa.
"Nantikanlah Klub Pelangi yang lebih bersemangat"
"Pekan depan"
"Na Rae bermalasan di hari liburnya"
"Aku tidak tahan ini"
"Mengejar tren. Nomor 1, rambut"
"Ini gaya apa?"
"Mengejar tren. Nomor 2, olahraga di rumah"
"Aku lelah"
"Galbi pedas untuk peremajaan"
"Itu menyerang indra perasanya"
"Na Rae ada di Antara Pembunuhan dan Pemulihan"
"Bintang naik daun yang antusias, Aktor Jo Byeong Gyu"
"Dia hidup dengan uang saku"
"Saat menggantung cuciannya pun"
"Dia mencoba menggunakan ruang itu dengan efisien"
"Dia akan melalui pencabutan bulu dengan lilin demi peran"
"Mendengus"
"Menangis"
"Bagus, Jo Byeong Gyu"